Irada Delsink

MULTILINGUAL VOICE ACTRESS & SINGER

DUTCH | ENGLISH | FRENCH | RUSSIAN
International sound
Specialized in dubbing and character work
With accents such as French, American, Transatlantic, East – European, Middle – Eastern for your characters
An experienced mezzo-soprano for all your musical projects
Professional cozy home studio
Represented by Voicefox Agency

LET’S MAKE MAGIC TOGETHER

Warm, authentic and versatile

free sample

Dubbing & Voice Acting Projects

Reliable, quick and versatile

Voiceover

You’re in need of a voice…

a voice that channels your unique message
a voice that is professional, authentic and versatile
a voice that is reliable and easy to work with

And now you’ve found it! I’m pretty great to work with: professional, flexible, efficient, reliable and super enthusiastic.

I work from my professional home recording studio; so rest assured: high quality audio, quick turn-arounds and free custom samples guaranteed. I am great at tuning in to the required tone of voice and bringing moving and memorable performances to life with my voice:

warm and authentic
dreamy and dynamic
professional and a little cheeky

From dubbing a haunting horror to soulful storytelling, I am Irada Delsink and I’d love to help you bring your project to life.

CHAMELEON

Looking for a Russian voiceover – look no further!

Searching for a Dutch dub – you’ve found her!

In Dutch, English, Russian and French I am a true chameleon and ready to bring your projects to life.

My roots and the fact that I’m an absolute language nerd make me a colorful choice for your script. Looking for a voice who can emote, act and sing and do it all in four different languages? That’s me!

Studio/recording specs:

Acousticly sound proof booth
Focusrite interface
Scarlett Studio Pro mic
Røde NT1-A
AKG Lyra
Logic Pro X
LG IPS LED
MacBook Air

Voice Acting

Voices for your Worlds

You’re looking for…

a believable, versatile voice for your characters?
a voice to give them depth and colour?

Well, look no further! That’s what I absolutely love doing!

With accents like American, Transatlantic, French, East European and Middle Eastern in my repertoire, I love to get out of my head and play around with the script, bringing characters to life.

You need a completely original character? No problem!
You need me to dub a character into another language? Do ADR or looping? I’m your girl!

With dubbing experience for Disney, Paramount and Sony Pictures, I would love to lend my voice to your characters as well.

I am focused, professional and easy to work with.

Mezzo – soprano

Singer

With over 15 years of experience as a singer, live on stage as well as in the studio, I tell stories and convey emotion with my performance.

You can book me for:

a small intimate live event
Epic, etherial vocals for your cinematic project
Singing in character
Toplining and lyric writing
Translating your songs (Respecting rhyme, rhythm, melody and your message)
Studio sessions, lead or backing vocals
ADR, Looping

You can book me with my band as well, Smooth Operators.

Check out:

www.smooth-music.nl

Rates

To be able to provide you with a realistic quote, I first need you to provide some information:

what type/genre of recording are you looking for?
what is the word count/length of the project?
where and how will the audio be used?

I work with many different, international clients and always try to work within their budget frame. Don’t hesitate to reach out and request a custom quote for your project.

To give you a bit of an idea here are some indicators:

Corporate/Narration:
from € 350,-

E-learning:
0-500 word: from € 200,-

Webcommercial (ads on youtube, Instagram,FB etc.):
€ 400,-

Animation/Gaming:
from € 300,-

Audio cleanup:
75,-

These rates are based on delivering RAW/unedited audio.

Not sure if my voice is the right fit? I’m happy to record a custom sample for you, free of charge.

How does it work?

You’ve chosen my voice for your project, that’s great! What now?

A couple of questions fist:

Production type and usage?
Tone of voice: what should it sound like and who is your audience?
Recording specs: MP3, WAV, split files, RAW or edited ?
Deadline: when do you need the audio to be delivered? My usual delivery is within 24-48h, depending on the size of the project.

In a rush? Let me know and I’ll try to get the audio to you asap.

From Azerbaijan to the Netherlands

About me

I was born in Baku and grew up in a lovely multicultural household – Azeri dad and Ukrainian mom. With lots of music, books and my first love: Disney. Right about that time I fell head over heels for voice acting, without even realizing it.

When I’m not working, I’m walking my lovely dog Charlie, winning every 30 seconds game I play and knowing all the trivia about Friends and Harry Potter.

I moved to the Netherlands in 1999 with my family. I studied French after high school and worked as a teacher for 12 years. Additionally, I have a sworn interpreter and translator degree.

Music has always been a quintessential part of my life. I’ve been singing in bands, live on stage and in the studio for the most part of my life.

After spending 12 years in education, I finally decided to follow my talents.

Best decision ever!!! I LOVE MY JOB!

Looking for a collab? Great! Reach out to get in touch today to find out how I can be exactly what you’re looking for

LET’S MAKE MAGIC TOGETHER!